Monday, June 8, 2009

104.Mahakavi G.Sankara Kurup's Tribute to Sree Narayana Gurudevan
















When noble thoughts do come
And noble deeds are done,
When creative something stems
From the brilliance of language, then
I cannot but see, in front me
A sceptre of righteousness beheld
This second Buddha's, that divine hand!


നല്ലതു ചിന്തിക്കുബോള്, ചെയ്യുബോള്,

ഭാവാര്ദ്രമാം വല്ലതും ഭാഷാ സായൂജ്യത്തില്

ഉജ്ജ്വലിക്കുബോള്,

എന് കണ്ണിന് മുമ്പില് കാണാരുണ്ടുഞാനീ

ധര്മ്മത്തിന്റെ ചെങ്കോലേന്തിയ

രണ്ടാം സുഗതന്റെയാ തൃക്കൈ!

0 comments:

Post a Comment